Böhlin i Berlin: Vinnarna

Som alla vet tycker kritiker och publik alltid olika.
Nu kan man tillägga att även kritiker och filmarbetare alltid har olika åsikter.

I alla fall är det den slutsats jag drar när jag läser vilka som fick priserna vid Berlins filmfestival. För när juryn under Werner Herzogs ledning delar ut priser så förstår jag inte mycket.
Guldbjörnen för bästa film tillföll den turkiska ”Honey” som var oerhört vacker men lite livlös och Silverbjörnen gick till den rumänska ”If I want to whistle, I whistle” som var intressant men alldeles för tjatig för sitt eget bästa. (Det pris som ”Honey” borde ha fått var bästa foto men det gick till ryska ”How I ended this summer”.)
Och nej, jag tror inte jag var alldeles ensam om de åsikterna. Inte minst den turkiska filmen fick ganska njugga recensioner i vissa tidningar.

En av de filmer som jag däremot gillade mycket, norska ”En ganska snäll man” med Stellan Skarsgård, fick ett pris – publikpriset. Ibland kan kritiker och publiken tydligen vara överens.

20104005_1.jpg

Här är vinnarna:
Guldbjörnen: ”Honey”, Semith Kaplanoglu (Turkiet).
Silverbjörnen: ”If I want to whistle, I whistle”, Florin Serban (Rumänien/Sverige).
Bästa regi: Roman Polanski, ”The ghost writer”.
Bästa skådespelerska: Koji Wakamatsu, ”Caterpillar” (Japan).
Bästa skådespelare: Grigori Dobrygin och Sergei Puskepalis, ”How I ended this summer” (Ryssland).
Bästa foto: Alexei Popogrebskij, ”How I ended this summer”.
Bästa manus: Wang Quanan och Na Jin, ”Apart together”.
Alfred Bauer-priset: ”If I want to whistle, I whistle”.
Bästa debutfilm: ”Sebbe”, Babak Najafi (Sverige).
Bästa kortfilm: ”Händelser vid bank”, Ruben Östlund (Sverige).
Bästa film Generation KPlus: ”Echoes of the rainbow”, Alex Law (Hongkong).
Bästa film Generation 14Plus: ”Neukölln unlimited”, Agostino Imondi och Dietmar Ratsch (Tyskland).
De ekumeniska priserna: ”Honey”, ”Kawasaki’s rose”, ”Still alive in Gaza”
Kritikerjuryns priser; ”En familj”, Pernille Fischer Christensen, ”Parade”, Iaso Yukisada, ”Crab trap”, Oscar Ruiz Navia.
Teddy award bästa film: ”The kids are all right”, Lisa Cholodenko.
Publikpriset: ”En ganska snäll man”, Hans Petter Moland.

20103478_2.jpg

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>