I söndags blev manuskriptet klart till min nya bok, nu väntar jag på publicering. Boken består av humoristiska kåserier på dialekt och heter Göbben å Käringa i Storskogen. Detta blir min tionde bok sedan jag debuterade med diktsamlingen Skymningsljus 1997. Här bjuder jag på ett litet avsnitt av den kommande boken:
Inbrotte
He had vöre inbrott hos grosshandlarn å he va e stort e höl ti väggen på handelsboa. He had samles n storn folkhop utanför. Ja tro dem ha låne kanon tå hemvärne sa Göbben åt länsman då dem sto å betrakta förödelsn. Att döma av höle va tjyva tchvå sa länsman och tänt pipa sin. Ja länsman ä no bra intelligent som kömme på de sa Göbben. Bäst å gå in i förödelsn å si om dem ha gömt se mella hyllen sa länsman å öppne döra ti handelsboa. Göbben geck å berätte förr n Albert om inbrotte. E dänne bli allri utklarat se länge en hänn länsman ä kvar sa n Albert. Han ä ju int skarpeste kniven ti låa precis. Ha ja berätte om flygplane som störta i storskogen i närhetn tå flygplassn Inlanda för tie år sen. Näe sa Göbben. Jo då länsman kömme ti neslagsplassn san så här: att döma av höle ti backen se kömme flygmaschin oppifrån. Se ja tro int vi ske vänt oss att länsman ä se bura in na bova, he kan ja slå vad om sa n Albert! Ja tro no du ha rätt sa Göbben å skratte gött. Nu ske ja gå hem å berätt för Käringa min.
