Snett framför mig på förhandsvisningen av ”Jag älskade henne” sitter två medelålders damer. De ser entusiastiska ut ända tills filmen drar igång. Ganska exat 30 sekunder efter att det franska språket börjat flöda i salongen reser sig damerna upp och lämnar lokalen resolut.